La diferencia entre Fresh y New
Cuando se usa como sustantivos , Fresco significa un torrente de agua, a lo largo de un río o hacia la tierra, mientras que nuevo significa cosas que son nuevas.
Cuando se usa como adverbios , Fresco significa recientemente, mientras que nuevo significa nuevo (especialmente en la composición).
Cuando se usa como verbos , Fresco significa empacar (pescado) holgadamente en hielo, mientras que nuevo significa hacer nuevo.
Cuando se usa como adjetivos , Fresco significa recién producido u obtenido, mientras que nuevo significa hecho recientemente o creado.
Consulte a continuación las otras definiciones de Fresco y Nuevo
-
Fresco como un adjetivo :
Recién producido u obtenido; reciente.
Ejemplos:
Siguió las huellas de cascos recientes para encontrar al ciervo.
'Parece que cometo nuevos errores cada vez que empiezo a escribir'.
'Con su reciente divorcio todavía fresco en su mente, no podía concentrarse en su trabajo'.
-
Fresco como un adjetivo :
No cocido, seco, congelado o en mal estado.
Ejemplos:
'hormiga rancia'
'Después de recibir una paliza en el ring de boxeo, el lado izquierdo de su cara parecía carne fresca'.
'Traje a casa del mercado un buen manojo de hojas frescas de espinaca directamente de la granja'.
'un vaso de leche fresca'
-
Fresco como un adjetivo (de material vegetal):
Todavía verde y no seco.
-
Fresco como un adjetivo :
Vigorizante y refrescante.
Ejemplos:
'sinónimos: cool'
Qué brisa fresca y agradable.
-
Fresco como un adjetivo (de agua):
Sin sal; no salino.
Ejemplos:
'solución salina de hormiga'
'Después de un día en el mar, fue bueno sentir el agua fresca del arroyo'.
-
Fresco como un adjetivo :
Descansado; no cansado ni fatigado.
Ejemplos:
'sinónimos: descansado'
'hormiga cansada'
-
Fresco como un adjetivo :
En estado crudo o sin probar; deseducado; poco practicado.
Ejemplos:
'sinónimos: Tesauro: inexperto'
'una mano nueva en un barco'
-
Fresco como un adjetivo :
Juvenil; florido.
-
Fresco como un adjetivo (Jerga):
Bien, de moda.
Ejemplos:
'sinónimos: coofashionable'
'un par de zapatillas nuevas'
-
Fresco como un adverbio :
recientemente; hace poco; más reciente
Ejemplos:
Estamos recién sin leche.
-
Fresco tener un sustantivo :
Un torrente de agua, a lo largo de un río o hacia la tierra; una inundación.
-
Fresco tener un sustantivo :
Un arroyo o manantial de agua dulce.
-
Fresco tener un sustantivo :
La mezcla de agua dulce con sal en ríos o bahías, como por medio de una corriente de agua dulce que fluye hacia o hacia el mar.
-
Fresco tener un verbo (pesca comercial):
Para empacar (pescado) holgadamente sobre hielo.
-
Fresco tener un verbo :
Para inundar o diluir un área de agua salada con agua dulce corriente.
-
Fresco tener un verbo (de viento):
Para volverse más fuerte.
-
Fresco tener un verbo :
Para volver a taladrar el cañón de un rifle o escopeta.
-
Fresco tener un verbo :
Actualizar.
-
Fresco tener un verbo :
Para refrescarse.
-
Fresco tener un verbo :
Renovar.
-
Fresco tener un verbo (de una vaca lechera):
dar a luz a un ternero.
-
Fresco como un adjetivo :
Grosero, descarado o inapropiado; presuntuoso; irrespetuoso; adelante.
Ejemplos:
A nadie le gustaron sus nuevos comentarios.
-
Fresco como un adjetivo :
Sexualmente agresivo o atrevido; propenso a acariciar con demasiada ansiedad; demasiado coqueto.
Ejemplos:
'¡Oye, no seas fresco conmigo!'
-
Nuevo como un adjetivo :
Hecho o creado recientemente.
Ejemplos:
'¡Este es un nuevo rasguño en mi auto! La banda acaba de lanzar un nuevo álbum '.
-
Nuevo como un adjetivo :
Adicional; Descubierto recientemente.
Ejemplos:
Hemos obtenido nuevas pruebas de los archivos antiguos.
-
Nuevo como un adjetivo :
Actual o posterior, a diferencia de lo anterior.
Ejemplos:
“Mi coche nuevo es mucho mejor que el anterior, aunque es más antiguo. Llevábamos cinco años en nuestra nueva casa para entonces.
-
Nuevo como un adjetivo :
Se usa para distinguir algo establecido más recientemente, llamado así por algo o algún lugar que existía anteriormente.
Ejemplos:
'New Bond Street es una extensión de Bond Street'.
-
Nuevo como un adjetivo :
En estado original; prístino; no usado o usado previamente.
Ejemplos:
'¿Vas a comprar un coche nuevo o de segunda mano?'
-
Nuevo como un adjetivo :
Renovado, revitalizado, reformado.
Ejemplos:
Esa camisa está sucia. Ve y ponte uno nuevo. Me siento como una persona nueva después de una buena noche de sueño. Después del accidente, vi el mundo con nuevos ojos '.
-
Nuevo como un adjetivo :
Recién nacido.
Ejemplos:
'Mi hermana tiene un nuevo bebé y nuestra madre está emocionada de finalmente tener un nieto'.
-
Nuevo como un adjetivo :
De origen reciente; habiendo tenido lugar recientemente.
Ejemplos:
No puedo verte por un tiempo; el dolor aún es demasiado nuevo. ¿Viste el nuevo 'King Lear' en el teatro?
-
Nuevo como un adjetivo :
Extraño, desconocido o no conocido previamente.
Ejemplos:
'La idea era nueva para mí. Necesito conocer gente nueva.'
-
Nuevo como un adjetivo :
Llegados o aparecidos recientemente.
Ejemplos:
¿Has conocido al chico nuevo de la ciudad? Es el chico nuevo de la escuela '.
-
Nuevo como un adjetivo :
Inexperto o desacostumbrado a alguna tarea.
Ejemplos:
No se preocupe si es nuevo en este trabajo; mejorarás con el tiempo. Soy nuevo en este negocio '.
-
Nuevo como un adjetivo (de un período de tiempo):
Siguiente; a punto de comenzar o recientemente comenzado.
Ejemplos:
'Esperamos crecer al 10% anual en la nueva década'.
-
Nuevo como un adverbio :
Recién (especialmente en composición).
Ejemplos:
'recién nacido, recién formado, recién encontrado, recién cortado'
-
Nuevo como un adverbio :
Como nuevo; desde cero.
Ejemplos:
'Están limpiando el sitio para construir uno nuevo'.
-
Nuevo tener un sustantivo :
Cosas que son nuevas.
Ejemplos:
'Fuera lo viejo, adentro lo nuevo'.
-
Nuevo tener un sustantivo (Australia):
Una especie de cerveza light.
-
Nuevo tener un sustantivo :
Ver también noticias.
-
Nuevo tener un verbo (obsoleto):
Para hacer nuevo; recrear; renovar.
Comparar palabras:
Encuentra la diferenciaCompare con sinónimos y palabras relacionadas:
- nuevo vs nuevo
- nuevo vs reciente
- antiguo vs nuevo
- anticuado vs nuevo
- nuevo vs viejo
- nuevo vs reciente
- anticuado vs nuevo
- nuevo vs viejo
- actual vs nuevo
- antiguo vs nuevo
- nuevo vs viejo
- nuevo vs viejo
- nuevo vs nuevo
- flamante nuevo vs nuevo
- menta vs nuevo
- nuevo vs prístino
- nuevo vs viejo
- nuevo vs usado
- nuevo vs usado
- nacido de nuevo vs nuevo
- nuevo vs reformado
- nuevo vs actualizado
- nuevo vs revitalizado
- nuevo vs revivido
- nuevo vs viejo
- nuevo vs recién nacido
- nuevo vs joven
- fresco vs nuevo
- nuevo vs viejo
- nuevo vs original
- nuevo vs anterior
- nuevo vs extraño
- nuevo vs desconocido
- familiar vs nuevo
- nuevo vs viejo
- nuevo vs novela
- nuevo vs singular
- establecido vs nuevo
- nuevo vs nuevo
- verde vs nuevo
- acostumbrado vs nuevo
- experimentado vs nuevo
- experto vs nuevo