La diferencia entre Flip y Toss

Cuando se usa como sustantivos , dar la vuelta significa una maniobra que hace girar un objeto de un extremo a otro, mientras que sacudida significa un lanzamiento, un globo, de una pelota, etc., con una dirección inicial hacia arriba, particularmente con falta de cuidado.

Cuando se usa como verbos , dar la vuelta significa tirar (como en dar la vuelta), mientras que sacudida significa lanzar con una dirección inicial hacia arriba.

---

Dar la vuelta es también interjección con el significado: se utiliza para expresar molestia, especialmente cuando el hablante ha cometido un error.

---

---

Dar la vuelta es también adjetivo con el significado: tener la calidad de la alegría, o carecer de seriedad de propósito.

Consulte a continuación las otras definiciones de Dar la vuelta y Sacudida

1. Dar la vuelta tener un sustantivo :

   Una maniobra que hace girar un objeto de un extremo a otro.

   Ejemplos:

   'Decidiremos esto con el lanzamiento de una moneda'.

   
   
   

   'El buceador hizo un par de volteretas antes de aterrizar en la piscina'.

2. Dar la vuelta tener un sustantivo :

   Un cambio completo de dirección, decisión, movimiento, etc.

3. Dar la vuelta tener un sustantivo (Estados Unidos, jerga):

   Un tirachinas.

4. Dar la vuelta tener un sustantivo :

   Un peinado popular entre los niños en las décadas de 1960, 1970, 2000 y 2010, en el que el cabello llega hasta la mitad de las orejas, momento en el que sobresale.

   Ejemplos:

   'Justin Bieber y Zac Efron se encuentran entre las celebridades que usaron chanclas'.

1. Dar la vuelta tener un verbo (transitivo):

   Lanzar (como en dar la vuelta).

   Ejemplos:

   'Necesitas voltear el panqueque hacia el otro lado'.

2. Dar la vuelta tener un verbo (transitivo):

   Para realizar un movimiento giratorio rápido mediante un chasquido del pulgar y el índice.

   Ejemplos:

   'Si no puedes decidir qué opción elegir, lanza una moneda'.

3. Dar la vuelta tener un verbo (transitivo, EE. UU., _, política):

   Para ganar un estado (o condado) ganado por otro partido en las elecciones anteriores

   Ejemplos:

   'Wisconsin había sido demócrata durante décadas, pero los republicanos lo cambiaron en 2016'.

4. Dar la vuelta tener un verbo (intransitivo, jerga):

   Para volverse loco o loco.

   Ejemplos:

   Me voltearía si alguien rompiera mi teléfono.

5. Dar la vuelta tener un verbo (transitivo, informal):

   Para comprar un activo (generalmente una casa), mejórelo y véndalo rápidamente para obtener ganancias.

6. Dar la vuelta tener un verbo (transitivo, informático):

   Para invertir un bit (dígito binario), cambiándolo de 0 a 1 o de 1 a 0.

1. Dar la vuelta como un adjetivo (Británico, informal):

   Tener la cualidad de la alegría o falta de seriedad en el propósito.

   Ejemplos:

   Odio ser idiota, pero tal vez podríamos robar un árbol de Navidad.

2. Dar la vuelta como un adjetivo :

   Sarcástico.

3. Dar la vuelta como un adjetivo (informal):

   Irrespetuoso.

   Ejemplos:

   ¡No te enfades conmigo o te meteré el próximo martes!

1. Dar la vuelta tener un sustantivo :

   Una mezcla de cerveza, aguardiente, etc., removida y calentada con una plancha caliente (un perro volquete).

1. Sacudida tener un sustantivo :

   Un lanzamiento, un globo, una pelota, etc., con una dirección inicial hacia arriba, particularmente con falta de cuidado.

2. Sacudida tener un sustantivo (cricket, fútbol):

   El lanzamiento de una moneda antes de un partido de cricket para decidir quién batea primero, o antes de un partido de fútbol para decidir la dirección del juego.

3. Sacudida tener un sustantivo :

   Un arrogante vómito de cabeza.

4. Sacudida tener un sustantivo (Jerga británica):

   Una jota, en la frase 'dar un tiro'.

   Ejemplos:

   No me importa un comino.

5. Sacudida tener un sustantivo (Jerga británica):

   Un estado de agitación; conmoción.

6. Sacudida tener un sustantivo ([[w: Billingsgate Fish Market, Billingsgate Fish Market]], _, jerga):

   Una medida de espadines.

1. Sacudida tener un verbo :

   Lanzar con una dirección inicial hacia arriba.

   Ejemplos:

   ¡Tíralo aquí!

2. Sacudida tener un verbo :

   Para levantar con un movimiento brusco o violento.

   Ejemplos:

   'tirar la cabeza'

3. Sacudida tener un verbo :

   Para agitar; para inquietar.

4. Sacudida tener un verbo :

   Someter a juicios; para hostigar.

5. Sacudida tener un verbo :

   Lanzar una moneda, decidir un punto de discordia.

   Ejemplos:

   Te echaré por eso.

6. Sacudida tener un verbo (informal):

   Descartar: tirar

   Ejemplos:

   'Ya no lo necesito; puedes simplemente tirarlo '.

7. Sacudida tener un verbo :

   Remover o mezclar (una ensalada).

   Ejemplos:

   'tirar una ensalada; una ensalada mixta.

8. Sacudida tener un verbo (Jerga británica):

   Masturbarse

9. Sacudida tener un verbo (transitivo, informal):

   Registrar (una habitación o una celda), a veces dejando visible desorden, como por objetos de valor o evidencia de un delito.

   Ejemplos:

   Alguien arrojó solo su sala de estar y su dormitorio. / 'Probablemente encontraron lo que estaban buscando'.

10. Sacudida tener un verbo (intransitivo):

    Para rodar y dar vueltas; estar en violenta conmoción.

    Ejemplos:

    'dando vueltas en la cama, sin poder dormir'

11. Sacudida tener un verbo (intransitivo):

    Para ser arrojado, como una flota en el océano o como un barco en mares agitados.

    Ejemplos:

    'rfquotek Shakespeare'

12. Sacudida tener un verbo (obsoleto):

    Para seguir jugando; para caer.

    Ejemplos:

    'pasar cuatro años tirando las reglas de la gramática'

    'rfquotek Ascham'

13. Sacudida tener un verbo (remo):

    Pico (los remos), levantarlos de los remos y sujetarlos perpendicularmente, la manija descansando en el fondo del bote.

14. Sacudida tener un verbo (Jerga británica):

    Beber en grandes borradores; para tragar.

Comparar palabras:

Encuentra la diferencia

Compare con sinónimos y palabras relacionadas:

• voltear vs girar
• voltear vs voltear
• voltear vs lanzar

---

---