La diferencia entre Dingy y Dirty

Cuando se usa como adjetivos , sucio significa monótono, mientras que sucio significa inmundo.

---

Sucio es también adverbio con el significado: de manera sucia.

Sucio es también verbo con el significado: ensuciar (algo).

---

---

Consulte a continuación las otras definiciones de Sucio y Sucio

1. Sucio como un adjetivo :

   
   
   

   monótono; desgastado; sucio; miserable

   Ejemplos:

   'rfquotek Charles Dickens'

1. Sucio tener un sustantivo :

   
   
   

1. Sucio como un adjetivo :

   Inmundo; cubierto o que contenga sustancias desagradables como suciedad o mugre.

   Ejemplos:

   'A pesar de caminar bajo la lluvia, mis zapatos no estaban demasiado sucios'.

2. Sucio como un adjetivo :

   Eso hace a uno inmundo; corromper, infectar.

   Ejemplos:

   —No te metas eso en la boca, querida. Está sucio.'

3. Sucio como un adjetivo :

   Moralmente inmundo; obsceno o indecente, especialmente sexualmente.

   Ejemplos:

   'En la recepción, el tío Nick se emborrachó y contó chistes sucios a las damas de honor'.

4. Sucio como un adjetivo :

   Deshonroso; violar las normas o reglas aceptadas.

   Ejemplos:

   'Pudo haber marcado, pero fue un truco sucio lo que le valió el penalti'.

5. Sucio como un adjetivo :

   Corrupto, ilegal o inadecuado.

   Ejemplos:

   ¡No aceptaré tu dinero sucio!

6. Sucio como un adjetivo :

   Fuera de tono.

   Ejemplos:

   'Necesitas afinar esa guitarra: la cuerda G suena sucia'.

7. Sucio como un adjetivo :

   De color, decolorado por impurezas.

   Ejemplos:

   'La vieja bandera era de un blanco sucio'.

8. Sucio como un adjetivo (informática):

   Contiene datos que deben volver a escribirse en la memoria o el disco.

   Ejemplos:

   'De vez en cuando lee el sector en un búfer sucio, lo que significa que primero necesita sincronizar el búfer sucio'.

9. Sucio como un adjetivo (Jerga):

   Llevar drogas ilegales entre las pertenencias o dentro del torrente sanguíneo.

   Ejemplos:

   Ninguno de ustedes se mete en mi coche si está sucio.

10. Sucio como un adjetivo (informal):

    Ejemplos:

    Vive en una gran mansión sucia.

11. Sucio como un adjetivo :

    Aguanieve; borrascoso; Tormentoso.

    Ejemplos:

    'clima sucio'

1. Sucio como un adverbio :

   De una manera sucia.

   Ejemplos:

   'jugar sucio'

1. Sucio tener un verbo (transitivo):

   Para ensuciar (algo).

2. Sucio tener un verbo (transitivo):

   Manchar o empañar (a alguien) con deshonra.

3. Sucio tener un verbo (transitivo):

   Degradar distorsionando la naturaleza real de (algo).

4. Sucio tener un verbo (intransitivo):

   Ensuciarse.

Comparar palabras:

Encuentra la diferencia

Compare con sinónimos y palabras relacionadas:

• lúgubre vs triste
• lúgubre vs monótono
• lúgubre vs triste
• lúgubre vs sombrío
• sucio vs sucio
• brillante vs sucio
• limpio vs sucio
• sucio vs sucio
• sucio vs sucio
• sucio vs sórdido
• sucio vs inmundo
• sucio vs sin lavar
• limpio vs sucio
• sucio vs indecente
• sucio vs lascivo
• sucio vs obsceno
• sucio vs obsceno
• sucio vs salaz
• trampa vs sucio
• sucio vs sucio
• sucio vs antideportivo
• sucio vs antideportivo
• sucio vs deportista
• sucio vs mal habido
• base vs sucio
• sucio vs deshonesto
• sucio vs deshonroso
• sucio vs sucio
• despreciable vs sucio
• sucio vs pésimo
• sucio vs malo
• sucio vs sórdido
• sucio vs poco ético
• sucio vs vil
• sucio vs sucio
• sucio vs aburrido
• sucio vs embarrado
• sucio vs fangoso
• brillante vs sucio
• sucio vs puro
• engañosamente vs sucio
• sucio vs sucio
• sucio vs indecente
• sucio vs deshonestamente
• sucio vs suelo
• sucio vs mancha
• sucio vs manchado

---

---