La diferencia entre bilingüe e idioma
Cuando se usa como sustantivos , bilingüe significa una persona que puede utilizar dos idiomas, mientras que idioma significa un cuerpo de palabras y un conjunto de métodos para combinarlas (llamado gramática), comprendido por una comunidad y utilizado como una forma de comunicación.
Bilingüe es también adjetivo con el significado: tener la capacidad de hablar dos idiomas.
Idioma es también verbo con el significado: comunicarse por idioma.
Consulte a continuación las otras definiciones de Bilingüe y Idioma
-
Bilingüe como un adjetivo :
Tener la capacidad de hablar dos idiomas.
-
Bilingüe como un adjetivo :
Hablado o escrito en dos idiomas diferentes.
Ejemplos:
'un diccionario bilingüe'
-
Bilingüe como un adjetivo :
Caracterizado por el uso o presencia de dos idiomas.
Ejemplos:
''educación bilingue'
-
Bilingüe tener un sustantivo :
Una persona que puede utilizar dos idiomas.
-
Idioma tener un sustantivo (contable):
Un cuerpo de palabras y un conjunto de métodos para combinarlas (llamado gramática), entendido por una comunidad y utilizado como una forma de comunicación.
Ejemplos:
'El idioma inglés y el idioma alemán están relacionados'.
'Las personas sordas y mudas se comunican usando lenguajes como [[ASL]]'.
-
Idioma tener un sustantivo (incontable):
La capacidad de comunicarse mediante palabras.
Ejemplos:
'el don del lenguaje' '
-
Idioma tener un sustantivo (incontable):
El vocabulario y el uso de un campo especializado en particular.
Ejemplos:
'lenguaje legal; el lenguaje de la química '
-
Idioma tener un sustantivo (contable incontable):
La expresión del pensamiento (la comunicación de significado) de una manera específica.
Ejemplos:
'lenguaje corporal; el lenguaje de los ojos '
-
Idioma tener un sustantivo (contable incontable):
Un conjunto de sonidos, signos y / o señales mediante el cual los animales se comunican y mediante el cual a veces también se cree que las plantas se comunican.
-
Idioma tener un sustantivo (computación, contable):
Un lenguaje informático; un lenguaje de máquina.
-
Idioma tener un sustantivo (incontable):
Manera de expresión.
-
Idioma tener un sustantivo (incontable):
Las palabras particulares utilizadas en un discurso o un pasaje de texto.
Ejemplos:
'El lenguaje utilizado en la ley no permite ninguna otra interpretación'.
'El lenguaje que solía hablarme era obsceno'.
-
Idioma tener un sustantivo (incontable):
Blasfemia.
-
Idioma tener un verbo (raro, ahora, no estándar o técnico):
Comunicarse por idioma; expresar en lenguaje.
-
Idioma tener un sustantivo :
Un languet, una placa plana dentro o debajo del conducto de humos de un órgano.
Comparar palabras:
Encuentra la diferenciaCompare con sinónimos y palabras relacionadas:
- idioma vs jerga
- jerga vs lenguaje
- lenguaje vs terminología
- lenguaje vs fraseología
- lenguaje vs lenguaje
- idioma vs lengua
- lenguaje vs habla
- idioma vs perdón
- lenguaje de computadora vs lenguaje
- lenguaje vs lenguaje de programación
- lenguaje vs lenguaje de máquina
- lenguaje vs fraseo
- idioma vs redacción
- lenguaje vs terminología
- lenguaje vs hablar
- bilingüe vs idioma
- lenguaje vs léxico
- lenguaje vs lingüística
- idioma vs multilingüe
- idioma vs término
- idioma vs trilingüe
- idioma vs palabra