La diferencia entre alguacil y juez

Cuando se usa como sustantivos , alguacil significa reeve, el director general que ejecuta las decisiones de cualquier tribunal inglés en el período posterior a la conquista normanda o ejecuta las decisiones de los tribunales inferiores en el período medieval tardío y moderno temprano, mientras que juez significa un funcionario público cuyo deber es administrar la ley, especialmente presidiendo juicios y dictando sentencias.

Juez es también verbo con el significado: sentarse a juzgar.

Consulte a continuación las otras definiciones de Alguacil y Juez

1. Alguacil tener un sustantivo (cumplimiento de la ley):

   Un funcionario de la corte, en particular: A reeve, el oficial principal que ejecuta las decisiones de cualquier tribunal inglés en el período posterior a la conquista normanda o ejecuta las decisiones de los tribunales inferiores a finales de la Edad Media y principios de la Edad Moderna. Un alguacil superior: un funcionario de los tribunales del condado responsable de ejecutar órdenes judiciales y órdenes judiciales, designado por el juez y removible por el Lord Canciller. Un alguacil obligado: un alguacil adjunto encargado del cobro de deudas. Cualquier agente de la ley encargado de la seguridad y el orden en la sala del tribunal. Un huissier de justice u otro funcionario extranjero del tribunal que actúe como servidor de procesos o como seguridad de la sala del tribunal.

   
   
   

2. Alguacil tener un sustantivo (obsoleto):

   Un administrador público, en particular: un hombre de rey: cualquier oficial designado por la Corona inglesa. El primer oficial de cien en la Inglaterra medieval. El título de alcalde de determinadas localidades inglesas. El título del castellano de ciertos castillos reales en Inglaterra. El presidente del Tribunal Supremo y presidente de la legislatura de Jersey y Guernsey en las Islas del Canal. El Alto Alguacil de la Isla de Man. Un bailie: un concejal en determinadas ciudades escocesas. Designado por el rey francés que administraba ciertos distritos del norte de Francia en la Edad Media. Jefe de un distrito ('bailía') de los Caballeros Hospitalarios; un director de una de las asociaciones nacionales ('lenguas') de la sede de los Hospitalarios en Rodas o Malta. Landvogt en los estados alemanes medievales.

3. Alguacil tener un sustantivo (histórico):

   
   
   

   Un administrador privado, particularmente Un mayordomo: el gerente de una mansión medieval encargado de cobrar sus rentas, etc. Un supervisor: un supervisor de agricultores arrendatarios, siervos o esclavos, generalmente como parte de su función como mayordomo (ver más arriba). El capataz o capataz de una mina.

4. Alguacil tener un sustantivo (Reino Unido, jerga):

   Cualquier cobrador de deudas, independientemente de su estatus oficial.

1. Juez tener un sustantivo :

   Un funcionario público cuyo deber es administrar la ley, especialmente presidiendo juicios y dictando sentencias; una justicia.

2. Juez tener un sustantivo :

   Una persona que decide el destino de alguien o algo que ha sido cuestionado.

3. Juez tener un sustantivo :

   Persona que oficia en un evento deportivo o similar.

   Ejemplos:

   'En un combate de box, la decisión de los jueces es final'.

4. Juez tener un sustantivo :

   Persona que evalúa algo o se forma una opinión.

   Ejemplos:

   'Ella es un buen juez de vino.'

   'Dicen que es un mal juez de carácter teniendo en cuenta todos los amigos poco fiables que ha hecho'.

1. Juez tener un verbo (transitivo):

   Para sentarse a juzgar; para dictar sentencia.

   Ejemplos:

   'Un poder superior te juzgará después de que mueras'.

2. Juez tener un verbo (intransitivo):

   Para sentarse a juzgar, actuar como juez.

   Ejemplos:

   'Los jueces de este país juzgan sin apelación'.

3. Juez tener un verbo (transitivo):

   Para formar una opinión sobre.

   Ejemplos:

   'Juzgo el carácter de un hombre por el corte de su traje'.

4. Juez tener un verbo (intransitivo):

   Arbitrar; para opinar sobre algo, especialmente para resolver una disputa, etc.

   Ejemplos:

   'No podemos tener razón los dos: debes juzgar entre nosotros'.

5. Juez tener un verbo (transitivo):

   Tener como opinión; a considerar, supongo.

   Ejemplos:

   Considero que es seguro salir de casa una vez más.

6. Juez tener un verbo (intransitivo):

   Formar una opinión; inferir.

   Ejemplos:

   'Juzgo por el cielo que podría llover más tarde'.

7. Juez tener un verbo (transitivo, intransitivo):

   Criticar o etiquetar a otra persona o cosa.

Comparar palabras:

Compare con sinónimos y palabras relacionadas:

• alguacil vs alto alguacil
• alguacil vs suboficial
• alguacil vs beadle
• alguacil vs catchpoll
• bailiff vs bumbailiff
• alguacil vs servidor de procesos
• Alto alguacil vs alguacil
• alguacil vs cónsul
• alguacil vs capitoul
• alguacil vs jurat
• alguacil vs bailly
• Decano vs juez
• Deemster vs juez
• juez vs magistrado
• juez vs justicia
• juez vs justiciar
• juez vs justiciary
• Presidente del Tribunal Supremo vs juez
• juez vs justiciar
• juez vs justiciary
• juez vs justicer
• juez vs sheriff
• alguacil vs juez
• juez vs reeve